Section F Transcriptions
Grave ref.
|
Inscription
|
Type and Mason
|
F1
|
In loving memory of STUART JOHN HERBERT a beloved son, husband and father 18.7.52-18.2.97 A warm and truly wonderful person
Forever in Our Hearts
|
stone headstone
|
F2
|
In memory of OLIVE MURIEL PERKINS a kind and dearly loved wife and mother died 3rd September 1984 aged 74 years also her husband THOMAS LEONARD PERKINS a very dear father died 20th April 1989 aged 86 years
Dearly loved parents of MYRA
|
marble headstone
|
F3
|
Left
STANLEY WORTHINGTON died Dec 15. 1974 aged 55
At Rest
Right
ROSE MAY WORTHINGTON died Dec 7 2003 aged 88
Reunited
|
marble open book
|
F4
|
In loving memory of a dear wife and mother EDNA MAY WARREN died Aug 12th 1971 aged 61 years also THOMAS LEONARD WARREN beloved husband of the above died June 12th 1975 aged 70 years
Re-united
|
marble headstone
|
F5
|
Sacred to the memory of EMMA COOK died 22nd December 1969 aged 73 years “She gave all”
Also her loving husband ARTHUR JAMES COOK died 15th May 1984 aged 87 years
|
stone headstone
|
F6
|
Left
In sacred remembrance of RICHARD WILLIAM SARSON of Old Hayes son of the late EDWARD SARSON of this place who died May 7th 1841 aged 36 years
Just as a flower full born at morn
Lies dead before the setting sun
Just so in bloom of life cut down
Was he who lies beneath this stone
Right No inscription
|
double slate headstone
Bettoney Oadby
|
F7
|
Left
In sacred remembrance of EDWARD SARSON of Kilby and late of this place who died January 6th 1841 aged 61 years
The memory of the just is blessed
ANN wife of EDWARD SARSON who died October 27th 1865 in the 87th year of he age
Right
No inscription
|
double slate headstone
Bettoney Oadby
|
F8
|
To the memory of EDWARD son of EDWARD and ANN SARSON who departed this life the 29th April 1822 in the 6th year of his age
also in memento of four children sons and daughters of the above who died in their infancy
|
stone headstone
Bettoney, Oadby
|
F9
|
Treasured memories of my dearest husband GORDON BRIAN GULLIVER died Dec 26th 1963 aged 30 years also his father GEORGE RICHARD GULLIVER passed peacefully away 17th Feb 1979 aged 69 years
Front
In loving memory of RICHARD ERNEST GULLIVER died 13th April 1989 aged 57 years
Back
Loving memories of our darling son BRIAN REUBEN GULLIVER died May 14th 1959 aged 5 days
Right
ANNIE ELIZABETH GULLIVER died Feb 25th 1983 aged 71 years
|
stone headstone
and
stone vase
|
F10
|
In loving memory of RUPERT JOHN PATRICK BARCLAY June 10th -15th 1959
Gentle Jesus meek and mild/Look upon this little child
|
stone headstone
|
F11
|
In loving memory of LILIAN LYALL and VICTORIA LYALL
At Rest
Also JOHN P LYALL
Reunited
|
stone headstone
|
F12
|
BRIAN J CHAPMAN of Bushby House beloved husband of VALERIE ,father of GILES HENRY & ARABELLA died 16th June 1982 aged 48 years
He will remain for ever in our hearts
|
stone headstone
|
F13
|
In loving memory of PETER FINNEMORE 1957-1960 aged 3 years. GORDON FINNEMORE 1922-2004aged 81 years. MARJORIE FINNEMORE 1925-2005 aged 80 years Beloved wife and mother
MARJORIE FINNEMORE died 14th November 2005 aged 80 years
Treasured memories of PETER FINNEMORE died Feb 9th 1960 aged 3 years
|
marble headstone and
flower vase
|
F14
|
In loving memory of HAROLD WILLIAMS died September 9th 1960 aged 63 years also ADA WILLIAMS his beloved wife died May 7th 1962 aged 61 years
“Reunited”
|
stone headstone
|
F15
|
In loving memory of
Left
A dear wife and mother FLORENCE NEEDHAM died 12th April 1967 aged 84
Right
A dear husband & father JOHN NEEDHAM died 25th August 1976 in his 93rd year
“Reunited”
FLORENCE MARY NEEDHAM died 12th February 1997 aged 86 years
|
marble open book
|
F16
|
In loving memory of
Left
A dear wife mother & grandmother IVY JESSIE WELLS died 28th November 2001 aged 76 . Always in our hearts
“Nanna”
Right
A dear husband father & grandfather ARCHIBALD WELLS died 26th September 2003 aged 81
Rest in Peace
Re-United
|
marble open book and
marble vase
|
F17
|
MAURICE LOCKWOOD died 19th February 2007 aged 78 years
|
wooden cross with metal plaque
|
F18
|
In loving memory of WINIFRED MALINS a beloved wife and mother died 23rd April 1978 aged 76 years and FREDERICK ALFRED MALINS a dear husband and father died 9th Dec 1981 aged 82 years. Also their beloved daughter MARGARET JOYCE CROWTHER a dear wife died 3rd Feb 1992 aged 67 years
|
stone headstone
|
F19
|
In loving memory of
Left
A dear wife & mother ELLA NEEDHAM died 25th March 1978 aged 71
“Rest in Peace”
Right
A dear husband & father JOHN WILLIAM NEEDHAM died 9th May 1988 age 83
”Rest in peace” Together again
|
marble open book
|
F20
|
Memento Mori
Here lieth the bodys of EDWd ANTHONY & MARGt ANN SILVESTER’S. EDWd ANTy died Octr 21 1764 aged 4 years. MARGt ANN died May 14 1768 aged 1 years
The great Jehovah full of love
An angel down did send
To fetch these little spotless doves
To Joys that never end
|
slate headstone
|
F21
|
In memory of WILLIAM CHAPMAN he died the 22nd of Jan’ry 1743 aged 40 years. Also of SARAH his wife she died the 23rd of April 1784 aged 84 years
|
slate headstone
|
F22
|
Here lieth the body of ANN the wife of RICE CHAPMAN Sen’r who departed this life the 15th of Octobr 1745 in the 80th year of her age
|
slate headstone
|
F23
|
Here lyeth ye body of RICE CHAPMAN Senr who departed this life ye 15th day of March 1741-2 in ye 76th year of his age
In love he liv’d
In peace he dy’d
His life defind but God deny’d
|
slate headstone
Ric Stretton, Sculp
|
F24
|
Here are deposited the remains of RICE CHAPMAN he died the 19th of February 1782 aged 72 years
|
slate headstone
|
F25
|
Here lieth the remains of MARGARET wife of RICE CHAPMAN she departed this life December 3rd 1795 aged 84 years
|
slate headstone
|
F26
|
In memory of ANN CHAPMAN ( Spinster) she departed this life Dec the 6th 1787 aged 83 years
|
slate headstone
|
F27
|
To the memory of JANE daughter of RICHARD WHITE of Tilton she departed this life the 6th day of August 1775 aged 66 years
|
slate headstone
|
F28
|
Here lie the remains of MARY the daur of RICHARD WHITE by ELIZABETH his wife who departed this life August the 5th 1774 in the 68th year of her age
|
slate headstone
Kirk
|
F29
|
Here lieth interred the body of DOROTHY wife of JOHN CARTWRIGHT she resigned this transitory life the 5th of November 1780 in the 34 year of her age. Also THOMAS son of JOHN and DOROTHY CARTWRIGHT he died the 5th of Novr 1780 in the 4th year of his age
|
slate headstone
|
F30
|
Sacred to the memory of JOHN CARTWRIGHT who departed this life the 24th day of April 1806 in the 67th year of his age also of ELIZABETH CARTWRIGHT his wife; who died on the 10th day of April 1786 in the 37th year of her age
|
slate headstone
Bird
|
F31
|
In this place lieth interr’d ye body of JOHN DARKER who departed this life Oct the 22nd 1715 in the 52nd year of his age. Here also lyeth interr’d ye body of ELIZ: DARKER wife of JOHN DARKER who departed this life April the 16: 1742 aged 79
|
slate headstone - lying flat
|
F32
|
Here lyeth interr’d the body of MARTHA HOPKINS daughter of JOHN & ELIZABETH DARKER who departed this life Nov 30th 1742 aged 37. Here lyeth interr’d the body of RICH’D DARKER who departed this life July the 18 1747 aged 53. Here lyeth interr’d the body of ELIZ CHANDLER widow of JOHN CHANDLER & daughter of JOHN & ELIZABETH DARKER who departed this life March the 1st 1748 aged 59. Here also lies the body of Mrs ELIZ JOLLAGE wife of Mr PAUL JOLLAGE & relict of RICH’D DARKER
who departed this life April ye 6th 1756 aged 55
|
slate headstone - lying flat
|
F33
|
Here lieth interr’d the body of MICHAEL DARKER .He departed this life the 5th day of October 1770 in the 66th year of his age
|
slate headstone - lying flat
|
F34
|
Sacred to the memory of RICHARD TAYLOR who departed this life December 16th 1839 in the 46th year of his age. This stone is erected by his affectionate widow
A loving husband and a father dear
One whom we hope the Lord did guide and hear
A patient suffer’r one who feared his God
And whom we hope his steps in faith he trod
But now alas our dearest friend is gone
And we are left behind in care of ONE
Who can protect us through the vale of death
And make us not too anxious here on earth
|
slate headstone
J Firn Leicester
|
F35
|
In affectionate remembrance of SAMUEL son of the late SAMUEL & REBEKAH SELBY who died March 11th 1863 aged 37 years
|
slate headstone
Jee Leicter
|
F36
|
In affectionate remembrance of MARY relict of the late RICHARD TAYLOR who departed this life September 21st 1864 in the 75th year of her age
Forget thee? Never! To the latest breadth
We shall remember thy calm bed of death
What humble trust! What holy hope! What joy!
Mid dying pangs could every thought employ
Yes; in that moment, thou didst seem to be?
At peace with God, and God at peace with thee
|
slate headstone
Hill, Syston
|
F37
|
Sacred to the memory of REBEKAH wife of SAMUEL SELBY who departed this life 29th day of January 1837 aged 43 years also of THOROTON their infant son
A faithful wife and mother dear
Her soul to God in peace resign’d
Hopeing in glory to appear
Before the judge of all mankind
Eternal God guide thou the mind
Of those whom I have left behind
Let grace and virtue join on earth
To make them happy after death
|
slate headstone
J Firn, Lester
|
F38
|
Sacred to the memory of SAMUEL SELBY who died Dec’r 17th 1859 aged 74 years
The hoary head is a crown of glory if it be found in the way of righteousness.
Prov.C.xvi V 31
|
slate headstone
|