STOUGHTON MONUMENTAL INSCRIPTIONS
(Leics Mon.Ins.R.O. pg153)
1)BEESON Mary Elizabeth 3rd d/o George Chester and Ann, 15 Dec.1855
5years and Henry, 2nd son d.inft.
2)BEESON, George Chester, 20 Feb 1892, 81years and Ann his wife
4 Aug 1874, 66years (ornamental slate)
3)BICKLEY Richard, 6 Aug 1876, 66years and Ann his wife 23 Nov 1904, 89years.
4)BIRD, Thomas, 7 April MDCCL1, 42years.
5)BRAKE, Phillis w/o David, 7 April 1848, 77years and David, 30April1828, 58years.
6)BRAKE, Mary d/o David and Phillis, 28 June 1817, 16years.
7)HUNTER, Richard, 13 August 1758, 20years.
8)CARTWRIGHT John, 24 April 1806, 67years and Eliz his wife.10April1786,37years.
9)CARTWRIGHT, Dorothy w/o John, 4 Nov1780, 34years and Thomas her son - 5 Nov 1780, 4years.
10)CHAPMAN, Ann, spinster 6Dec 1787, 83years.
11)CHAPMAN, Wm, 22 Jan 1745, 40years and Sarah his wife, 23April,1784,84years.
12)CHAPMAN, Rice, Senior, 15 March, 1741/2, 76years.
13)CHAPMAN, Ann w/o Rice, senior, 15 Oct 1745, 80years.
14)CHAPMAN Rice, 19Feb,1782, 72years.
15)CHAPMAN, Margaret, w/o Rice 3Dec 1795, 84years.
16)CHAMBERLAIN, Arabella, eldest d/o John SADDINGTON, late of Aylestone.
17Aug 1839, 78years and Susan her sister, 26 June, 1903, 88years.
17)CHARLTON, Eliz w/o Thomas, 28Aug 1831, 29years.
18)COBLEY, Catherine, d/o John and mary of Evington, 23Aug.1766, 24years.
19)COBLEY, John, 24 Sept1781, 71years.
20)COBLEY, Mary relict/o John, 30April, 1799, 84years and John s/o John and Mary, 15Feb 1805, 45years.
21)COBLEY, John s/o Neal and Sarah, 25March, 1777,3years.
22)COBLEY, Mary w/o Thomas, 11April, 1700, 25years (small stone script)
23)COOPER, Martha, 8Oct 1832, 30years “Lived many years as Housekeeper at Stoughton Grange and was much esteemed."
24)CORNER, Robert, 3Sept1879, 64years and Alice his daughter by wife Eliz.31 Aug 1859, 3years and Eliz, Ann his daughter 23Oct 1863, 4years.
25)CORNER, Eliz w/o Robert, 3 Dec 1893, 68years.
26)DARKER, John, 22 Oct 1715, 52 years.
27)DARKER, Michael, 5 OCT 1770, 60years.
28)DARKER, Martha Hopkins, d/o John & Eliz 30Nov 1742, 37years.
Also Richard, 18 July 1747, 58years, also Eliz w/o John CHANDLER
And d/o John and Elizabeth DARKER 1 March, 1748, 59years, also
Mrs. Eliz JOLLAGE w/o Mr. Paul JOLLAGE and relict /o Mr. Richard DARKER, 6 April, 1756, 55years.
29)DARKER, John, 22 Oct 1715, 52years and Eliz his wife, 16April1742,79years.
30) DAWES, Charles 25Dec 1822, 63years and Amy his wife, d/o Thomas &
Ann JELLEY, 19 Jan 1827, 52years.
31) DUFFILL, John, 29 July 1762, 33years.
32)DUFFILL, Thomas, s/o John and Ann, 2 Dec 1717, 16years.
33)DUFFILL Ann relict/o John, senior, 16 Nov 1749, 80years.
34)DUFFILL, John, senior, 21 Feb 1727, 67years.
35)DUFFILL, Wm s/o John by wife, Sarah, 10 April 1774,16years.
36)DUFFILL, Wm, 13 Nov 1772, 68years.
37)DUFFILL, Diana d/o Wm & Susanna, 23 Jan 1746/7, 7years.
38)DUFFILL, Susanna w/o Wm, 14 Sept 1773, 59years.
39)EALES, Joseph, late Evington, 2nd c/o Joseph and Hannah,
22 Jan 1874, 21years.
40)PRESTON, Wm, 3 June 1751, 96years and Eliz his wife 4 Sept 1759,80years.
41)GILFORD, Charles, Chirurgeon, 23 Dec 1707, 77years (small stone/script)
42)HALL, George 29 March 1862, 80years (half stone blank.)
43)HANDLEY, James, d. Stoughton Grange, 22 Jan 1858,
28 years “after a long affliction.”
44)HARRIS, Mary Ann, 2 Feb 1850, 24 years.
45)HAMER Wm, 13 Aug 1849, 44years and Ann his wife, 13 April,1847
45years (date 1847 uncertain.)
46)HERRICK, Lucy w/o Thomas, Hunts Lane, Desford 3rd d/o Thomas & Ann.
WILKINSON, late this parish 16 May 1880, 43years.
47) HOLE Richard, 18 June, 1814, 75years and Ann his wife, 8 Dec1815, 87yrs.
48)HOLE, Thomas s/o Richard & Ann, 27 Nov 1773, 4years.
49)HOLE, Mary 7 July 1854.
50)HURST, Mary 8 December 1717, one year.
51)JELLEY Ann w/o Thomas, 26 May 1805, 72years and Thomas, 3June1779,
60years, see DAWES & DUFFILL.
52)JELLEY, Thomas s/o Thomas & Ann , 3June 1772, 6years.
53)JELLEY, Eliz w/o Thomas d/o John & Jane DUFILL 1 June 1763
29years.
54)JELLY, John, 28 Feb 1787, 35years.
55)JELLY, Eliz d/o John & Eliz, 31 Oct 1782, 6years.
56)JELLY, Ann d/o John & Eliz 13 Aug 1805, 24years.
57)JOHNSON, Sarah w/o John, d/o George and Mary Watts, 9 Dec1813,39years.
58)KENDALL, Annie w/o Thomas, late of Stockerston, eldest d/o George Chester BEESON, late this parish, 22 Nov 1883,36years.
59)KIRK, Catherine w/o John, 3 June 1771, 32years.
60)KIRK, John, 16 May 1766, 69years & Ann his wife, 27Nov 1752,57years.
61)LEATHERLAND, Henry, 5Oct 1868, 64years & Ann his wife 5April, 1865, 59years.
62)Martin, Joseph of Caunton, Notts, 7 April, 1848, 61years.
63)MEADOWS, Wm, 8 December 1771, 75years.
64)MEADOWS, Ann w/o. Wm, 20Feb 1751, 55years (ornate stone).
65)NOON, John, 18 June 1791, 85years and Mary his wife, 9Oct 1791,93yrs.
66)NOON, Sarah, w/o Wm d/o Elias and MARY SPENCER, 24 Nov 1766,24yrs.
67)OLIVER, Sarah w/o John, relict /oJohn DUFILL 17 Dec 1800, 70yrs.
68)OLIVER, John, 16 Feb 1825, 84 years.
69)OLIVER, Eleanor relict /o John, 25 Feb1838, 83years.
70)OLIVER, Samuel, 1 Aug 1786, 85years.
71)OLIVER, Sarah, “last survivor of the children of Samuel Oliver whose
Remains are interred in the adjoining grave” 6 Dec 1825, 87years.
72)PAUL, James, 17 June 1833, 14years.
73)RILEY, Charles, 12 May 1773, 39years and Charles his son by Ann his wife
28 July 1773.
74)SARSON, Edward of Kilby, late this p., 6 Jan 1841, 61 years & Ann his wife,
27 October 1865, 87years.
75)SARSON, Edward s/o Edward & Ann, 29 April 1822, 6years & four other
Sons and daughters. Stone sunk.
76)SARSON, Richard William of Old Hays, s/o Edward & Ann, 7May 1841,
36years, half slate blank.
77)SELBY Samuel, 17 Dec 1859, 74 years.
78)SELBY, Rebecca w/o Samuel 29 Jan 1837, 43years and son, Thornton.
79)SELBY, Wm, 18 May 1892, 88years & Mary his wife,11 March 1863, 37yrs.
80)SMALLEY, Wm, 18 May 1892, 88yrs & Mary Ann his wife,11March1870,75yrs.
81)SPENCER, John, 8 Dec 1793, 73years. See NOON.
82)SPENCER, Eliz w/o John 3 June 1796, 72years.
83)SPENCER, Eliz d/o John & Eliz, 9 Jan 1760, 2years.
84)SPENCER, Thomas, senior, 20 March 1755, 86years.
85)SPENCER, Susanna, w/o Thomas senior, 20 July 1761, 88yrs.
86)SPENCER, Jonathan, s/o Thomas & Susanna, 8 Aug 1760, 43yrs.
87)SPENCER, Ann d/o Thomas, senior & Mary, 15 April, 1771, 6ryrs.
88)SPENCER, Mary w/o Thomas, 14 Nov 1711, 36yrs.
89)SPENCER, John, Senior, 2 May 1768, 70yrs.
90)SPENCER, Eliz w/o John, senior, 10 Aug 1773, 80yrs.
91)SPENCER, Eliz d/o John & Eliz, 15 Oct 1760, 38yrs.
92)SPENCER, Thomas, 18 Nov.1764, 65yrs.
93)SPENCER, Grace w/o Thomas, relict/o Benjamin SIMPKIN
9 Aug 1747, 57yrs.
94)SPENCER, John s/o Samuel & Eliz 22 Nov 1792, 3yrs & Wm s/o same,
9 April, 1792.
95)SILVESTERS, Edward Anthony, 21 Oct 1764, 4yrs & Margaret Ann,
14 May 1768, 1yr.
96)SWAN, Richard, 12 March 1870, 68yrs.
97)SWAN, Ann w/o Richard 7 Feb 1869, 57yrs.
98)SWANSON, Thomas 2 Dec 1724, 27yrs (angel’s head roughly incised.)
99)TAYLOR, Richard, 16 Dec 1839, 46yrs “stone erected by widow.
100)TAYLOR, Mary relict/o Richard 21 Sept 1864, 75yrs.
101)THOMPSON, George, 24 July 1833 – 19 July 1897 & Sarah his wife,
22 July, 1914, 83yrs.
102)WARD, Samuel, 14 Feb 1858, 39yrs & son Thomas Henry. 7March1855.
103)WATTS George, 28 March 1812, 77yrs.
104)WATTS, Mary relict/o George, 23 Feb 1818, 83yrs.
105 WATTS, Samuel, s/o George & Mary, 10 Nov 1794, 22yrs. See JOHNSON.
106)WATTS Wm s/o George & Mary, 1 Nov 1787, 19yrs & John
23 June 1785, 15yrs.
107)WATTS, Ann d/o George & Mary, 1 Nov 1829, 65yrs.
108)WATTS, Mary, d/o George & Mary, 11 Feb 1844, 67yrs.
109)WATTS, John, s/o George & Mary, 18 Feb 1829, 17yrs.
110)WATTS, Wm, 8 Feb 1776, 73yrs & Mary his wife,30Oct1774,75yrs.
111)WATTS, Thomas s/o Wm & Mary, 30Nov 1778, 46yrs.
112)WATTS, Richard s/o Wm & Mary, 13 April, 1768, 30yrs.
113)WATTS, Mary Bassett, d/o Wm & Mary, 17 May 1767, 35yrs.
114)WATTS, Samuel s/o Wm & Mary,30Jan 1767, 27yrs.
115)WATTS, John s/o Wm & Mary, 5 Jan 1767, 38yrs.
116)WATTS, Francis, 18 Oct 1757, 93yrs.
117)WATTS, George, late Oadby, 14 March1858,84yrs & Mary
His relict, 19May 1860, 81yrs.
Stone erected in mark of affection by grandson W.W.Watts.
118)WATTS, John Wm only s/o Wm & Eliz of Oadby,
11 March 1860, 14yrs.
119)WAYTE, John, 25 June 1862, 80yrs & Ann his widow &
John infant, son, stone pitted.
120)WAYTE, Sarah Ann 2nd d/o John & Ann, 18 Dec 1865, 16yrs &
Eliz, 3rd, daughter 28 Sept 1868, 14yrs. Stone ivy covered.
121)WAYTE, Wm Henry Nuttal s/o John, 11 Nov.. 25yrs. Stone ivy covered.
122)WILKINSON, John of Leicester, late this p. 8 Mary 1866,36yrs & Daughter, Lucy Ann, 12 Jan 1861.
123)WILKINSON, Maria d/o John & Maria of Leicester.
17May 1878, 15yrs.
124)WILKINSON, Eliz eldest d/o Thomas 18 Nov 1833 – 5 Dec 1903
& Sarah, 20 May 1837 – 20 Jan 1915.
125)WILKINSON, John, died Bank Hall, Lancs, 21 Feb 1857, 58yrs “for
Upwards of 45yrs a faithful & trustworthy servant to G.A.Legh Keck &
Mary w/o John, died Leicester, 23 Jan, 1862, 65yrs.
126)WILKINSON, James s/o John & Mary, 3Sept 1817 – 28March 1818.
127)WILKINSON Ann, w/oThomas 2nd d/o Wm & Eliz DALBY
3 Aug 1844, 41yrs & Sarah SNEATH w/o James
3rd d/o Wm & Eliz DALBY, 5 July 1846, 41yrs.
128)WILKINSON, Thomas, died Kibworth, late this p. 24 Feb 1895,87yrs.
SEE HERRICK.
129)WILSON, Thomas 26 April, 1896, 50yrs & Susan Eliz his wife.
15 June 1936, 83yrs & son Arthur, killed in action in France
13 Oct 1915, 25yrs.
130)WHITE, Mary d/o Richard of Tilton & Eliz his wife, 5Aug 1774,68yrs.
131)WHITE Jane d/o Richard & Eliz, Tilton, 6 Aug 1775, 66yrs.
132)WISDISH, Ann, youngest d/o John Saddington Chamberlain,
20April 1893, 76yrs & Arabella Saddington her niece,
granddaughter/o John Saddington Chamberlain, youngest
d/o Wm Chamberlain, late Aylestone, 19Jan 1897, 52yrs.
******************
1700. JULY, 1964
(ALISON KEAY)